2013年 02月 02日
漢和辞典を引いてみた。
帰り道で、ふと「器」という字が気になったのです。
考えてみたら、不思議な形をしてますよね?
どうしてうつわは「器」なのか。
そこで帰宅後さっそく漢和辞典を引いてみました。
ドキドキ…
すると説明には次のようにありました。
------------------------------------------------
〈なりたち〉会意。旧字は、もと、「■(←□が4つ、器の中心の「大」が無い形。多くの口を表わす)」と、「犬」とから成り、多くの犬が鳴きわめく意を表わしたが、借りて「うつわ」の意に用いる。教育漢字は省略形による。
------------------------------------------------
・・・
ワカラン!
特に「借りて」から後の説明、飛躍しすぎ。
なんで借りるの?どうして犬からうつわに…??
漢和辞典、それでいいのか…。
考えてみたら、不思議な形をしてますよね?
どうしてうつわは「器」なのか。
そこで帰宅後さっそく漢和辞典を引いてみました。
ドキドキ…
すると説明には次のようにありました。
------------------------------------------------
〈なりたち〉会意。旧字は、もと、「■(←□が4つ、器の中心の「大」が無い形。多くの口を表わす)」と、「犬」とから成り、多くの犬が鳴きわめく意を表わしたが、借りて「うつわ」の意に用いる。教育漢字は省略形による。
------------------------------------------------
・・・
ワカラン!
特に「借りて」から後の説明、飛躍しすぎ。
なんで借りるの?どうして犬からうつわに…??
漢和辞典、それでいいのか…。
by pavilion-b
| 2013-02-02 20:26
|
Comments(0)